We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

П​р​а​в​д​а п​р​о​с​т​а

by KEBU

/

about

I`m very excited to share my first ever positive and uplifting indie-pop track! I was always ironising the fact, that my music is usually quite sad, but now I know that I can also put some hope and happiness in it. Hope you`ll feel it no matter the weather and language.

Listen to Правда проста on all streaming platforms from 30.03.2023!

lyrics

Бо правда проста:
Сьогодні ти є, а завтра тебе вже нема.
Люди такі смертні, крихкі,
Але безмежні водночас.

Правда проста:
Сьогодні ти є, а завтра тебе вже нема,
А поміж тим - вічність ціла
Та нескінченна ймовірність буття.

Правда проста...

Прохаю тебе: "- Відчувай!"
Я біль твій розчиню,
У мені твоя печаль - всеодно, що у морі сіль.
Солона, як сльози, вода,
Най тече крізь щастя з ланіт.
Я прохаю тебе: "- Відчувай..."
Дай побачити посмішки квіт!

Бо правда проста:
Сьогодні ти є, а завтра тебе вже нема.
І люді такі смертні, крихкі,
Але безмежні водночас.

Правда проста:
Сьогодні ти є, а завтра тебе вже нема,
А поміж тим - вічність ціла
Та нескінченна ймовірність буття.

ENG
Because the truth is simple:
Today you are here, and tomorrow you're gone
People are so mortal and fragile,
And limitless at the same time.

The truth is simple:
Today you are here, and tomorrow you're gone
And in between, the whole eternity,
And the infinite probability of being.

The truth is simple...

I ask you: "Feel!"
I will dissolve your pain
I have your sadness in me, all the same
As salt in the sea.
Let the water, salty like tears,
Flow through the joy on your cheeks.
I ask you: "Feel..."
Let me see the blossom of your smile!

Because the truth is simple:
Today you are here, and tomorrow you're gone
And people are so mortal and fragile,
And limitless at the same time.

The truth is simple:
Today you are here, and tomorrow you're gone
And in between, the whole eternity,
And the infinite probability of being.

credits

released March 30, 2023
Singer, songwriter, lyric's melody:
Kebuladze Mariia (aka KEBU)

Producers:
Artem Basov (aka Moove)
Yurii Vodolazhskyi (aka Saymory)

Mix and mastering:
Yurii Vodolazhskyi (aka Saymory)

Album cover:
Ph by Anastasiia Rychko (aka Anastasiia Raaa)

license

all rights reserved

tags

about

KEBU image

KEBU Kyiv, Ukraine

KEBU is the stage pseudonym and nickname of a Kyiv (Ukraine) vocal artist Maria Kebuladze. The performer considers unique people around to be the greatest value, which is why she usually creates her music in collaboration with other musicians and producers. Thanks to collective creativity in a friendly atmosphere, the project’s music mixes different sounds and genres in search of new combinations. ... more

contact / help

Contact KEBU

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like KEBU, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now